في اليوم التالي يأخذ منصور جواز سفره ويذهب إلى السفارة الأسبانية بالقاهرة. منصور يريد تأشيرة أسبانيا. الجو حر، والسفارة مزدحمة. هناك مصريون كثيرون في السفارة. كلهم يريدون تأشيرة إسبانيا. كلهم يريدون أن يسافروا إلى إسبانيا. بعضهم عندهم نقود وآخرون ليس عندهم شيء. بعضهم يريدون أن يعملوا في إسبانيا وآخرون لا يريدون أن يعملوا هناك. الرجل الذي يعمل في السفارة يسأله:
+ لماذا تريد أن تسافر إلى إسبانيا؟
- أريد أن أرى إسبانيا وآكل البايية.
+ هل عندك عمل في إسبانيا؟
- لا، ليس عندي.
+ هل عندك نقود في المصرف.
- لا، ليس عندي.
+ هل عندك تذكرة الطائرة إلى إسبانيا؟
- لا، ليس عندي.
+ هل عندك فندق تنام فيه في إسيانيا؟
- لا، ليس عندي.
+ هل لك أصدقاء في إسبانيا؟
- لا، ليس لي.
+ هل تتكلم الإسبانية؟
- لا، لا أتكلم الإسبانية.
الناس الذين يعملون في السفارة يضحكون ولا يعطونه التأشيرة التي يريدها. يرجع منصور إلى بيته حزينا. تسأله زوجته: ماذا تفعل الآن؟ يقول: لا، أدري.
منصور ليس عنده تأشيرة اسبانيا، ولا ناصر ولا نصر. منصور يسأل ناصراً: ماذا نفعل يا صديقي؟
الفصل الثالث – سفارة إسبانيا
سِفارَة
|
Ambassade
|
عِنْدَهُم
|
De har
|
تالي
|
Følgende
|
الَّذي
|
Som
|
يَأْخُذ
|
(han) tager
|
يَسْأل + ه
|
Han spørger ham
|
جَواز سَفَر + ه
|
Sit pas
|
أَرى
|
(jeg) ser
|
يَذْهَب إلى
|
(han) tager til, går til
|
آكُل
|
(jeg) spiser
|
تَأْشيرَة
|
Visum
|
عَمَل
|
Arbejde
|
جَوّ
|
Vejr
|
مَصْرِف
|
Bank
|
حَرّ
|
Varmt
|
فُنْدُق
|
Hotel
|
مُزْدَحِمَة
|
Overfyldt
|
تَنام
|
(du) sover
|
مِصْرِيّون
|
Egyptere
|
أَصْدِقاء
|
Venner
|
كَثيرون
|
Mange
|
أَتَكَلَّم
|
(jeg) taler
|
كُلُّهُم
|
De … alle
|
يَضْحَكون
|
(de) griner
|
يُريدون
|
Ønsker, vil
|
يُعْطون + ه
|
(de) giver ham
|
يُسافِروا
|
(de) rejser
|
يَقول
|
(han) siger
|
بَعْضُهُم
|
Nogle af dem
|
صَديق + ي
|
Min ven
|
Ingen kommentarer:
Send en kommentar