Nyttige gloser

Denne tekst omhandler...	يتناول هذا النص ...
Den taler om ...	يتكلم عن ...
Den omhandler; drejer sig om	يَبْحَث في ...
Den/han diskuterer	يُناقِش

Efter min mening...	في رَأْيي ….
Jeg mener at; jeg tror at ...	أَعْتَقِد أنّ ...
Jeg formoder; jeg synes...	أَظُنّ أنّ ...

Jeg vil gerne sammenligne teksten med...	أريد مُقارَنَة النص بـ ...
Det er tydeligt at ...	من الواضِح أنّ
Det er muligt at ...	من الْمُمْكِن أن
Det er værd at nævne at ...	من الْجَدير بِالذِّكْر أن
Vi ser/kan se ...	نُشاهِد ...

For eksempel	مَثَلا
Det vil sige; øh	يعني
Hvabehar?	نعم؟
Jeg ved (det) ikke	لا أعرف

20 arabiske hitverber

Følgende 20 verber er meget almindelige arabiske verber. I spalten til højre er de angivet i henholdsvis 3. person, hankøn, datid og 3. person, hankøn, nutid.

at gå	ذهب، يَذْهَب
at mene, tro	اِعْتَقَدَ، يَعْتَقِد
at vide	عَرَفَ، يَعْرِف
at forlade	تَرَكَ، يَتْرُك
at have på (tøj)	لَبِسَ، يَلْبَس
at gå ud	خَرَجَ، يَخْرُج
at spise	أَكَلَ، يَاْكُل
at drikke	شَرِبَ، يَشْرَب
at se	شاهَدَ، يُشاهِد
at vende tilbage	رَجَع، يَرْجِع
at gå ind	دَخَلَ، يَدْخُل
at være	كان، يَكون*
at kunne	اِسْتَطاع، يَستَطيع*
at ville	أراد، يُريد*
at sige	قال، يَقول*
at give	أعْطى، يُعْطي**
at (for)blive	بَقِيَ، يَبْقى**
at komme	أَتى، يَأْتي**
at stille, sætte, lægge	وَضَعَ، يَضِع***
at elske, kunne lide	أَحَبَّ، يُحِب****

*Hule verber

**Defektive verber

***Assimilerede verber

****Gemminerede verber; se også http://akadarabisk.blogspot.dk/2015/11/bjning-af.html

Billedbeskrivelser

وَصْف الصُّوَر - Billedbeskrivelse

هذِهِ الصّورَة مِن …… - Dette billede er fra

هُناكَ … - Der er

أَرى\أُشاهِد ….. - Jeg ser

عَلى اليَمين ….. - Til højre

عَلى اليَسار ….. - Til venstre

تَحْت ….. - Under

أَمام… - Foran

بِجانِب … - Ved siden af

وَراء …. - Bag

فَوق ... - Over

مُمْكِن\قَد يَكون... - Det kan være/måske

مِن الصَّعْب أَنْ …. - Det er svært at

مِن الواضِح أَنَّ ….. - Det er tydeligt at

مَن المَفْهوم أَنّ ….. - Det er forståeligt at

مِن المُتَوَقَّع أَنْ …... - Det er forventeligt at

Rejsegloser

Nyttige gloser - rejse

Hilsner etc.

Tak	شُكْراً
Selv tak	عَفْواً
Ja	نَعم
Nej	لا
Hvordan har du det?	كَيْفَ حالُك
OK	تَمام
Gud være lovet	الْحَمْدُ لِله
Undskyld	آسِف

Mit navn er ...	اسْمي
Jeg er fra ...	أَنا مِن
Jeg er her for at besøge ...	أَنا هُنا لِزِيارة
Jeg studerer ...	أنا أَدْرُس
Jeg besøger venner her	أَزور أَصْدِقاء هُنا
Jeg kan godt lide landet	أَنا أُحِبّ الْبَلَد كَثيراً
Hvad er dit navn?	ما اسْمُك؟
Hvor er du fra?	مِن أَيْنَ أَنْت؟
En fornøjelse at møde dig	تَشَرَّفْنا

Steder

Hvor	أَيْنَ
Denne adresse	هذا الْعُنْوان
Busstoppestedet	مَحَطَّة الْحافِلَة
Lufthavnen	الْمَطار
Museet	الْمَتْحَف
Teatret	الْمَسْرَح
Kirken	الْكِنيسَة
Moskeen	الْمَسْجِد
Apoteket	الصَّيْدَلِيَة
Hospitalet	الْمُسْتَشْفى
Badeværelset	الْحَمّام
Markedet	السّوق

På markedet

Hvor meget koster dette?	بِكَم هذا؟
Jeg giver dig ...	أُعْطيك
Har du større?	عِنْدَك أَي شيء أَكْبَر؟
Har du noget mindre?	عِنْدَك أَي شيء أَصْغَر؟
Har du en anden farve?	هَل عِندَك لَون ثانٍ؟
Må jeg bede om en pose?	مُمْكِن كيس لو سَمَحْت؟