الْفَصْل
الثّامِن - زَوْجَة منصور
في
مِصْر تُفَكِّر زَوْجَة منصور فيهِ كَثيراً، وَأَوْلادُهُ أَيْضاً يُفَكِّرون
فيهِ كَثيراً. يَسْأَلونَها:
- يا أُمّي! أَيْنَ
أَبي؟
+ في إسبانيا يا حَبيبي.
- ماذا يَفْعَل
هُناك؟
+ يعمل لأنَهْ َيريد نودا لكم.
- ماذا يَعْمَل؟
+ لا أدري.
- أَيْن يَعيش؟
+ لا أدري.
- هَل يَتَزَوَّج إِمْرَأَة إسبانية؟
+ طَبَعاً لا. هُوَ يُحِبُّني وَأَنا أُحِبُّهُ.
- مَتى يَرْجِع؟
+ قَريباً إِنْ شاء الله.
الشُّرْطَة
الْإِسبانية تُرْسِل ناصِراً وَنَصْر إِلى مِصْر. لا يَسْتَطيع أَحَد أَنْ يَعيش في إِسْبانيا دون تَأْشيرَة، وَبِدون نُقود، وَبِدون عَمَل.
زَوْجَة
منصور تَسْأَلُهُما:
- أَيْنَ منصور؟
+ في إسبانيا.
- لِماذا لا يَرْجِع
مَعَكُما؟
+ لا نَدْري.
- هَل يَعْمَل؟
+ لا نَدْري.
- هَل يَعيش؟
+ نَعم، نَعم.
زَوْجَة
منصور خائِفَة وَحَزينَة جِدّاً.
وَفي
إسبانيا يُفَكِّر منصور في زَوْجَتِهِ وَأَوْلادِهِ. يُريد أَنْ يَرْجِع ويَراهم وَيَعيش مَعهم، وَلَكِن لَيْسَ عِنْدَهُ نُقود.
لا يَسْتَطيع أَنْ يَرْجِع الآن. مَتى يَكون
عِنْدَهُ نُقود؟ لا يَدْري.
المفردات
تُفَكِّر
في
|
(hun) tænker på
|
دون
|
Uden
|
يَسْأَلون
+ ها
|
(de) spørger hende
|
بِدون
|
Uden
|
يَتَزَوَّج
|
(han) gifter sig
|
خائِفَة
|
Bange
|
يُحِبّ
+ ني
|
(han) elsker mig
|
حَزينَة
|
Ked af det
|
قَريباً
|
Snart
|
يَرا
+ هم
|
(han) ser dem
|
تُرْسِل
|
(hun) sender
|
مَتى
|
hvornår
|
يَسْتَطيع
|
(han) kan
|
