الفصل السابع – العمل في إسبانيا

الْفَصْل السّابِع - الْعَمَل في إسبانيا

في الْيَوْم التّالي يَقول منصور: أَيْنَ أَنا؟ مَن أَنْتَ؟ الْمَرْأَة الْإَسبانِيَّة لا تَفْهَمُهُ وَلا يَفْهَمُها. يَقول لَها شُكْراً وَيَخْرُج مِن بَيْتِها. تَخْرُج مَعِهِ. يَمْشي في الشّارِع وَهِيَ تَمْشي مَعِهِ. لا يَدْري إِلى أَيْنَ يَذْهَب. الْآن هُوَ مُتْعَب وَهِيَ أَيْضاً مُتْعَبَة.

بَعْد قَليل يَجْلِس عَلى كُرْسي في الشّارع. تَجْلِس مَعِهِ. هُوَ لا يَدْري ماذا يَفْعَل وَهِيَ لا تَدْري ماذا تَفْعَل. هَل يَرْجِع إِلى مِصْر؟ كَيْفَ؟ يُريد أَنْ يَعْمَل وَلَكِن أَيْنَ؟

الْمَرْأَة وَاسْمُها سمسيتا تَفْهَم أَنَّهُ يُريد أَنْ يَعْمَل. تُعَلِّمُهُ قَليلاً مِن الْإِسْبانِيَّة، ثُمَّ تَأْخُذُهُ إِلى مَطْعَم زَوْج صَديقَتِها وَتَقول لَهُ: هَذا الرَّجُل يُريد أَنْ يَعْمَل.

يَقول صاحِب الْمَطْعَم: سَوْفَ يَعْمَل هُنا.

يَقول مَنْصور: لا، لا أُريد أَنْ أَعْمَل في مَطْعَم. أَنا مُدَرِّس.

سمسيتا لا تَفْهَم وَصاحِب الْمَطْعَم لا يَفْهَم.

في الْيَوْم التّالي يَقول منصور: نَعم، سَوْفَ أَعْمَل في الْمَطْعَم. يَرْكَب الْحافِلَة وَيَذْهَب إِلى الْمَطْعَم. الَّذين يَعْمَلون في الْمَطْعَم مِن تونِس وَالْمَغْرِب. بَعَضُهُم مِن مِصْر. الْعَمَل كَثير في هَذا الْمَطْعَم وَالنُّقود قَليلَة. كُلّ النَاس يَعْمَلون ساعات طَوْيلَة.

منصور يَأْكُل في الْمَطْعَم وَيَنام في الْمَطْعَم. صاحِب الْمَطْعَم لا يُعْطي منصور نُقودَهُ الْقَليلَة. منصور يَسْأَل صاحِب الْمَطْعَم: أَيْنَ نُقودي؟

يَقول لَهُ: الْأُسْبوع الْقادِم يا "خبيبي". وَفي الْأُسْبوع الْقادِم يَقول لَهُ: الْأُسْبوع الْقادِم يا "خبيبي".

سمسيتا تَفْهَم أَنَّ صاحِب الْمَطْعَم لا يُعطيه نُقودَهُ. هِيَ تُعْطيه بَعَض النُّقود. في يَوْم مِن الْأَيام تَشْتَري لَهُ مَلابِس جَديدَة. منصور لا يُريد أَنْ يَأْخُذ الْمَلابِس. سمسيتا تَقول لَهُ: أَنْتَ اِبْني وَأَنا أُمُّكَ. منصور لَيْسَ عِنْدَهُ مَلابِس. منصور يَأْخُذ الْمَلابِس مِن سمسيتا وَيَقول لَها: شُكْراً.

سمسيتا سَعيدَة وَمنصور سَعيد. سمسيتا تَضْحَك ومنصور يَضْحَك.

الفصل السابع – العمل في إسبانيا

يَخْرُج	(han) går ud	الَّذين	De som
يَمْشي	(han) går	بَعْضُهُم	Nogle af dem
يَرْجِع	(han) vender tilbage	ساعات	Timer
تَعَلَّمَ + ه	(hun) lærer ham	يِسْأِل	(han) spørger
مَطْعَم	Restaurant	قادِم	Næste
زَوْج	Mand, husbond	يَشْتَري	(han) køber
صَديقَة + ها	Hendes veninde	اِبْن + ي	Min søn
رَجُل	Mand	أُمّ + ك	Din mor
صاحِب	Ejer	تَضْحَك	(hun) griner