مَعْهَد المصدر

مَعْهَد المصدر

وتعمل وتَهْتَمّ دولة الإمارات العربية المتحدة بمجالات مُخْتَلِفَة من الهندسة البيئية وتَطْوِير الْبَرْمَجيات ووصولاً إلى الْإِنْتاج السِّينِمائي والتكنولوجيا الْحَيَوِيَّة.

وفي هذا السِّيَاق، تَأَسَّسَ "معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا" بهدف التركيز على بُحوث الطاقة الْبَديلَة والْإِسْتِدامَة والبيئة.

ويقع المعهد في "مدينة مصدر" التي تَعُد أول مدينة في العالم خالِيَة تَماماً من اِنْبَعاثات الْكَرْبون والنُّفايات.

ويُقَدِّم "معهد مصدر" العديد من البرامج المهمة بِالتَّعاوُن مع "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا".

وتَرْتَكِز هذه المُبادَرات على رُؤْيَة الْآباء الْمُؤَسِّسيين لدولة الإمارات العربية المتحدة تُجاه أهمية الإِسْتِثْمار في قطاع التعليم وتَشْجيع روح الْمُبادَرَة في إِقامَة المشاريع. فمنذ حوالي 40 عاما، لم يكن في دولة الإمارات العربية المتحدة سِوَى القليل من المدارس دون أن يكون هناك أي جامعة. أما اليوم، فهناك أكثر من 1200 مدرسة و70 جامعة. كما سَجَّلَتْ الدولة أعلى مُعَدَّل على مُسْتَوَى العالم من حيث نسبة الإِناث اللواتي يَلْتَحِقَنَ بالجامعات بعد اِنْتِهاء المرحلة الثانوية.

مفردات

مَعْهَد	institut	بِالتَّعاوُن	i samarbejde
تَهْتَمّ	beskæftiger sig	تَرْتَكِز	er baseret på
مُخْتَلِفَة	forskellig	مُبادَرات	initiativer
تَطْوِير الْبَرْمَجيات	softwareudvikling	رُؤْيَة الْآباء الْمُؤَسِّسيين	de grundlæggende fædres vision
الْإِنْتاج السِّينِمائي	filmproduktion	تُجاه	i retning af
التكنولوجيا الْحَيَوِيَّة	bioteknologi	إِسْتِثْمار	investering
سِّيَاق	kontekst	تَشْجيع	at opmuntre
تَأَسَّسَ	blev grundlagt	روح الْمُبادَرَة	iværksætterånd
بُحوث	forskning	إِقامَة	udførelse
الْبَديلَة والْإِسْتِدامَة	alternativ og vedvarende	سِوَى	undtagen
تَعُد	her: er	سَجَّلَتْ	har registreret
خالِيَة تَماماً	fuldstændigt fri	إِناث	piger og kvinder
اِنْبَعاثات الْكَرْبون	kulstofemissioner	يَلْتَحِقَنَ ب	tilslutter sig
النُّفايات	affald	اِنْتِهاء	at afslutte
يُقَدِّم	tilbyder

Kilde: http://expo2020dubai.ae/ar/the_uae/a_global_hub