Jussiv og negation i perfektum (datid)

Jussiv - الفعل المجزوم

Jussiv er en modus ligesom indikativ og subjunktiv. Den bruges, når man skal negere en imperativ (bydeform), og vigtigst i vores kontekst, når vi skal negere perfektum.

Eksempler:

Negation af imperativ:

Tal ikke med ham!

لا تتكلموا معه!

Negation af perfektum:

Jeg var syg, så jeg har ikke lavet lektien.	كنت تعبان فلم أعمل الواجب
Vi tog ikke hjem til min mor i går	لم نذهب إلى بيت أمي أمس
Talte du ikke med den nye lærer?	ألم تتكلمي مع المدرس الجديد؟
Der var ikke appelsiner på markedet i søndags	لم يكن هناك برتقال في السوق يوم الأحد

Regelmæssige verber og jussiv

Bøjning af jussiv for regelmæssige verber med verbet at vende tilbage رجع، يرجع:

لم أرجع    - jeg vendte ikke tilbage	أنا
لم ترجع - du vendte ikke tilbage	أنت
لم ترجعي	أنت
لم يرجع	هو
لم ترجع	هي
لم نرجع	نحن
لم ترجعوا	أنتم
لم يرجعوا	هم

Uregelmæssige verber og jussiv

Som man kan se ovenfor ligner jussivbøjningen umiddelbart subjunktivbøjningen. Når man bøjer hule og defektive verber sker der dog en ændring, i det vokalen i roden bliver forkortet til en kort vokal. Nedenfor er henholdsvis et hult og et defektivt verbum bøjet i jussiv.

Hult verbum كان، يكون bøjet i jussiv:

لم أَكُن	أنا
لم تَكُن	أنت
لم تَكُني	أنت
لم يكن	هو
لم تكن	هي
لم نكن	نحن
لم تكونوا	أنتم
لم يكونوا	هم

Defektivt verbum قضى، يقضي bøjet i jussiv:

لم أَقْضِ	أنا
لم تَقْضِ	أنت
لم تَقْضي	أنت
لم يقض	هو
لم تقض	هي
لم نقض	نحن
لم تَقْضُوا	أنتم
لم نَقْضُوا	هم

Subjunktiv og negation i futurum

Subjunktiv – المضارع المنصوب

Modus i arabisk grammatik er en verbalbøjningskategori, og det anvendes kun ved verber bøjet i imperfektum (præsens). Modus har ingen reel indflydelse på verbets betydning. Der findes tre forskellige modi på arabisk; indikativ, subjunktiv og jussiv. Modus kan være markeret med et diakritisk tegn i enden af verbet (sukun, fatha eller damma), eller også ved bortfald af ن ved de lange former. Ved verber med svage rødder kan modus forårsage, at den lange vokal i roden bortfalder og erstattes med en kort vokal i stedet.

Vi arbejder her med en forenklet form for modus, hvilket vil sige, at vi ikke skal lære om de diakritiske tegn, men kun fokusere på de lange former, og senere hen også modus påvirkning på svage rødder.

Vi har allerede været igennem indikativ, som på arabisk kaldes المضارع المرفوع. Den modus vi skal se på nu, er den man kalder subjunktiv eller المضارع المنصوب. Man bruger den på verber, der kommer efter konnektorerne لـ og أنْ samt efter futurumsnegationen لن.

Eksempler på brug af subjunktiv:

De ønsker at rejse til Tel Aviv.	يريدون أنْ يُسافِروا إلى تل أبيب
De (to) studerer for at få en doktorgrad i antropologi.	يدرسان لِيَحْصُلا على دكتوراه في علم الإنسان
I kommer ikke til at forstå forelæsningen om økonomi i Indien, fordi den er meget svær.	لن تَفْهَموا المحاضرة عن الإقتصاد في الهند لأنها صعبة جدا

Verbet 'at skrive' bøjet i subjunktiv:

1) Jeg skriver	أكتب	أنا
2) Du skriver (m.)	تكتب	أنت
2) Du skriver (f.)	تكتبي	أنت
3) Han skriver	يكتب	هو
3) Hun skriver	تكتب	هي
2) I to skriver	تكتبا	أنتما
3) De to skriver (m.)	يكتبا	هما
3) De to skriver (f.)	تكتبا	هما
1) Vi skriver	نكتب	نحن
2) I skriver (m.)	تكتبوا	أنتم
2) I skriver (f.)	تكتبن	أنتن
3) De skriver (m.)	يكتبوا	هم
3) De skriver (f.)	يكتبن	هن

Liste over frekvente hule verber

Bemærk, at verberne på arabisk er bøjet i 3. pers. mask. selvom de er oversat med en infinitiv på dansk.

at sige	قال، يقول
at faste	صام، يصوم
at sove	نام، ينام
at rejse sig	قام، يقوم
at være bange (for)	خاف، يخاف (من)
at vende tilbage	عاد، يعود
at dø	مات، يموت
at være	كان، يكون
at sælge	باع، يبيع
at besøge	زار، يزور
at køre, lede	قاد، يقود

التعديلات الدستورية

اقتراحات للتعديلات الدستورية

مادة 75: شروط الترشح لرئاسة الجمهورية

يشترط فيمن ينتخب رئيسا للجمهورية أن يكون مصرياً من أبوين مصريين وأن يكون متمتعاً بحقوقه المدنية والسياسية وألا يكون قد حمل أو أي من والديه جنسية دولة أخرى وألا يكون متزوجاً من غير مصري وألا تقل سنه عن أربعين سنة ميلادية.

مادة 76 : أسلوب الترشح لرئاسة الجمهورية

لازم يدعم المرشخَ ٣٠ عضوا من مجلس الشعب أو الشورى

أو

٣٠٫٠٠٠ ناخبا من نصف من محافظات البلد

أو

يترشحه حزب سياسي لديه على الأقل مقعد واحد في مجلس الشعب أو الشورى.

مادة 77: فترة ولاية الرئيس والتجديد

يتولى رئيس الجمهورية المنصب لفترة أربع سنوات وقد يتولى المنصب لفترة ثماني سنوات للحد الأقصى.

مادة 88: الإشراف على الانتخابات التشريعية

تم إدارة وإشراف الانتخابات والاستفتاءات من خلال لجنة عليا ذات تشكيل قضائي كامل.

مادة 93: الفصل في صحة عضوية نواب مجلس الشعب

تختص محكمة النقض بالفصل في صحة عضوية أعضاء مجلس الشعب (كان مجلس الشعب الذي يختص صحة عضوية الأعضاء.

مادة 139: تعيين نائب لرئيس الجمهورية

يعين رئيس الجمهورية خلال ستين يوما على الأكثر نائبا له.

مادة 148: إعلان حالة الطوارئ

يجب رئيس الجمهورية عرض إعلان حالة الطوارئ على مجلس الشعب خلال السبعة أيام التالية ليقرر ما يراه بشأنه. ويجب موافقة أغلبية أعضاء مجلس الشعب على إعلان حالة الطوارئ وفي جميع الأحوال يكون إعلان حالة الطوارئ لمدة محدودة لا تتجاوز ستة أشهر ولا يجوز مدها إلا بعد استفتاء الشعب وموافقته على ذلك.

مادة 179: مكافحة الإرهاب

يقترح إلغاء المادة .

مادة 189: أحكام عامة وانتقالية

جاء التعديل في هذه المادة بالإضافة وتوسيع قاعدة الاقتراحات الدستورية من رئيس الجمهورية أو نصف أعضاء مجلسي الشعب والشورى لتشمل الاقتراح بإقرار دستور جديد وليس فقط تعديل الدستور كما كان النص قبل التعديل.

Kilder: ar.wikipedia.org/wiki/استفتاء_تعديل_الدستور_المصري_2011,
http://www.reuters.com/article/2011/02/26/us-egypt-constitution-changes-idUSTRE71P28520110226#o2o5WrOxeAFZqvqj.97

طريقة التصويت في الاستفتاء
https://www.youtube.com/watch?v=ffCrky-9UWU

Kampagne
https://www.youtube.com/watch?v=4eMyz_qerVs

Millions vote in Egypt referendum:
https://www.youtube.com/watch?v=d_eoqQiC5tk

https://play.kahoot.it/#/lobby?quizId=d80cac41-0b71-4852-ab39-b969e2a7d42f

مصطلحات غربة

مصطلحات غربة

.اشرح الكلمات التالية لزملائك باللغة العربية

	هجرة
	دافع
	انتماء
	إقامة
	اندماج
	وطن
	لجوء
	طموح
	هروب

Bøjning af أحب

Verbet 'at kunne lide, elske' أحب er et gemineret verbum. Da det samtidigt er et verbum i form IV (أفعل، يُفْعِل), opfører det sig en anelse anderledes end normalt. Nedenfor er der en oversigt over verbet bøjet i henholdsvis perfektum (datid) og imperfektum (nutid).

Perfektum الماضي

أنا أَحْبَبْتُ

أنتَ أَحْبَبْتَ

أنتِ أَحْبَبْتِ

هو أَحَبَّ

هي أَحَبَّتْ

نحن أَحْبَبْنا

أنتم أَحْبَبْتُمْ

هم أَحَبُّوا

Imperfektum المضارع

أنا أُحِبّ

أنتَ تُحِبّ

أنتِ تُحِبّين

هو يُحِب

هي تُحِبّ

نحن نُحِبّ

أنتم تُحِبّون

هم يُحِبّون