Fra 711-1492 var dele af Spanien, forenklet sagt, underlagt arabisk styre. Det har naturligvis haft sin indflydelse på det spanske sprog, og der er ikke mindre end ca. 4000 ord, der stammer fra arabisk. Nedenfor en liste over nogle af de ord, der kommer fra arabisk:
Dansk
|
Spansk
|
Arabisk
|
Aubergine
|
Berenjena
|
باذنجان
|
Rosin
|
Acebibe
|
الزبيب
|
Olie
|
Aceite
|
الزيت
|
Oliven
|
Aceituna
|
الزيتون
|
Bladbede
|
Acelga
|
السلق
|
Basilikum
|
Albahaca
|
الحبق
|
Abrikos (ar. blomme)
|
Albaricoque
|
البرقوق
|
Artiskok
|
Alcachofa
|
الخرشوف
|
Sukker
|
Azúcar
|
السكر
|
En eller anden
|
Fulano
|
فلان
|
Skjorte; bluse
|
Camisa
|
قميص
|
Ugidelig person
|
Haragán
|
خرة كان
|
Migræne
|
Jaqueqa
|
مرض الشقيقة
|
Guadalquivir (Den store flod)
|
Guadalquivir
|
الوادي الكبير
|
Guadalajara (Stenfloden)
|
Guadalajara
|
وادي الحجارة
|
Hjørne
|
Rincón
|
ركن
|
Safran
|
Azafrán
|
الزعفران
|
Pistacie
|
Alfóncigo
|
الفستق
|
Forhåbentlig; gid
|
Ojalá
|
لو شاء الله
|
http://skriftlighed.fr-gym.dk/udforsk/Udforskende_skrivning/7-punkt_opskrift.html
Ingen kommentarer:
Send en kommentar